Conferenciante: Gesine Müller (Universität zu Köln, Alemania)

Título de ponencia: “¿Literatura mundial sin mundo? La cuestión de la materialidad a partir de varios ejemplos escogidos de los siglos XX y XXI”

Resumen: El debate que, cada vez con mayor intensidad, ha ido desarrollándose alrededor de los últimos 15 años en torno al concepto de la literatura mundial, forma parte, dentro de los Estudios Culturales, de las controversias más estrechamente asociadas a cuestiones como las conexiones globales en un mundo policéntrico. Algunas de las contribuciones más recientes en este debate arrojan interrogantes sobre el grado en que el concepto de literatura mundial va de la mano de las dinámicas económicas y políticas de la globalización, razón por la cual el debate nos conduce forzosamente a un callejón sin salida. Desde mi punto de vista, no podremos plantearnos esta cuestión sin vincularla más al aspecto material en la producción de literatura mundial. A partir de ejemplos de los siglos XX y XXI, quisiera preguntarme aquí hasta qué punto los conceptos actuales sobre la literatura mundial siguen siendo productivos, y en qué sentido tendrían que seguir siendo desarrollados o descartados, a fin de explicar fenómenos y procesos literarios de alcance internacional que se sitúan más allá de las dinámicas de la globalización.